吹き替え」タグアーカイブ

画皮 あやかしの恋-ドニー・イェン 甄子丹

試写に行ってきました。あらためてスクリーンで観たら女優、周迅(ジョウ・シュン)の素晴らしさに、とにかく圧倒されてしまいました。 彼女を初めて知ったのは「ウィンター・ソング」だったと思いますが、あの映画の演技に鳥肌が立った … 続きを読む

カテゴリー: film, 功夫映画, 甄子丹 | タグ: , , , , , , , , , , , , , , | 4件のコメント

Le retour du Grand Maître

ネットでドニーさんの動画をあれこれ見ていたら、無性にフランス語吹き替えの葉問師父が見たくなってしまいました。 なんでか知らないけど、フランス語って不思議な魅力がありますよね。 どってことない言葉でもフランス人に喋らせると … 続きを読む

カテゴリー: film, 功夫映画, 甄子丹 | タグ: , , , , , , , , , | Le retour du Grand Maître はコメントを受け付けていません

配音演員

中国の映画は大きく分けて3種類。 中国内地の制作作品と、香港映画、そして中国と香港や台湾との合作映画。 大作になればなるほど、監督と主演クラスの男優を香港から選び、そして大陸のアイドル系男優を脇に置いて、同じく内地の美人 … 続きを読む

カテゴリー: film, 功夫映画, 甄子丹 | タグ: , , , , , , , , , | 配音演員 はコメントを受け付けていません